bunk in

Intermediário superior (B2) informal

To sleep in the same room as someone else, sharing the space.

"There weren't enough bedrooms, so two of the cousins had to bunk in together."