dumb down
Intermédiaire supérieur (B2) informal
To make something easier to understand by removing difficult or complex parts, but usually in a way that makes it less good.
"Critics accused the documentary of dumbing down complex scientific topics to attract a wider audience."