top off

To add a little more to something that's almost full, or to end something perfectly.

"The waiter offered to top off our wine glasses before the main course arrived."