tag on

中高级 (B2)informal

Put something extra on the end of something that's almost finished

"He tagged on a brief apology at the end of his speech, but it didn't sound sincere."