put someone on to

中级 (B1) informal

To tell someone about a useful contact, idea, or thing, or to connect them directly with someone who can help.

"My neighbor put me on to a plumber who charges very reasonable prices."