mitten onto

高级 (C1) slang

To grab and hold on tightly to something.

"The child mittened onto his mother's coat and refused to let go."