headbutt with

To hit someone or something with your head.

"The player was sent off after he headbutted an opponent with his forehead in the second half."