cuddle up

To get close to someone and hold them to feel warm and loved.

"The children cuddled up to their father on the sofa as they watched the film."

---