cheek up

高级 (C1) informal

To act in a rude but funny, overly confident way.

"Don't cheek up like that — the headmaster won't find it funny at all."