pair off

Split into pairs, especially when two people become a romantic couple.

"By the end of the retreat, almost everyone had paired off with someone they had met there."