sit in with

고급 (C1) neutral

to join another group for a short time

"A jazz pianist sat in with the band for the final set."