push up on

고급 (C1) slang

To try to get someone to like you romantically, especially in an obvious or bold way.

"He was pushing up on her all night at the party, but she wasn't interested."