case out

To sneak around a place and look at it carefully before doing something, like a thief checking a bank before robbing it.

"The thieves spent a week casing out the museum before they attempted the robbery."

---