tail in

Put the end of a wooden beam into a hole in a wall to hold it in place

"The carpenter tailed in each joist along the supporting wall before laying the floorboards."

---