jumble up

To mix things up so they are messy and hard to find or understand.

"Someone has jumbled up all the files and now I can't find anything."

---