stack up

To build up in a pile, or to see how good something is compared to something else

"The unread emails were stacking up while she was away on holiday."

---