open Pandora's box

Avancé (C1) formal

Start something that causes many unexpected problems.

"Raising the issue of pay equality opened Pandora's box within the company."