doss out

Avancé (C1) slang

To sleep outside or somewhere uncomfortable, usually because you have no home.

"After losing his flat, he was dossing out behind the train station."