clock onto

Intermédiaire supérieur (B2) informal

To suddenly understand or notice something that you did not see before.

"The teacher soon clocked onto the fact that the students were copying each other's work."