chop it up

To talk casually with someone and have a good time chatting.

"We spent the whole afternoon just chopping it up on the porch, talking about everything and nothing."

---