squeeze in

Intermedio (B1) informal

To fit yourself or something into a very small space or a very busy schedule

"We managed to squeeze in five people on the back seat, though it was very uncomfortable."