mellow out

Intermedio alto (B2) informal

Become calmer, more relaxed, and less intense — either right now or over a long time.

"You need to mellow out — it's just a game, not the end of the world."