be onto

Intermedio (B1) informal

To know that something important is there, or to have figured out what someone is really up to.

"The scientists believe they're onto a new treatment that could change everything."