big fish in a small pond

Obere Mittelstufe (B2) informal

Someone who seems important only because the competition is small.

"He was the best player on his school team, but moving to the national league showed he was just a big fish in a small pond."