medical out

Advanced (C1) informal

Leave the army or a program because a doctor says you are too sick or hurt to continue.

"He was medically out after suffering a severe knee injury during training."