let one off

Advanced (C1)slang

To fart.

"Someone let one off in the lift and everyone pretended not to notice."