gussy up

Upper Intermediate (B2) informal

To make yourself or a place look really nice and special, often with a lot of effort.

"The kids all gussied up for their grandmother's birthday party."