geek out

Intermediate (B1) informal

To get really excited and talk a lot about something you love, especially something nerdy or technical.

"Sorry — I tend to geek out about typography whenever someone asks me about design."