eye up

Upper Intermediate (B2) informal

To stare at someone because you find them attractive, or to look at something because you want it.

"He noticed her eyeing him up from across the room and smiled back."